「既然如此，你去接就好了，为什么要叫她去？」

  「你不可能不知道人在接电话时，是最没有防备的时候。如果你是叛徒，我就会受制于你。他们只会告诉你简单的暗号，而暗号代表的意思是有罪或清白，只有我知道。花盆，去接电话。」

  我看向庞贝罗。

  「山只能这样了。不要搞砸了。」

  「嗯。」

  我边感受着脚底再度涌上的虚软，边往办公室走去。铃声焦躁地响了又响，我做了个深呼吸后，接起话筒。

  「您好。」

  对方没有说话。

  「庞贝罗现在没办法接电话。」

  「你是谁？」

  「一个带着狗的人叫我来接电话……」

  我们的对话中断，我能感觉到对方正压住话筒和别人迅速地交谈些什么。

  「那个男人在做什么？」

  「他在庞贝罗面前，枪口指着庞贝罗。」

  「罗蜜欧和。」

  「咦？喂喂！」

  电话挂断了。

  我愣愣地将话筒放回原位。

  一旁有把事务剪刀，我将它拿过来收进口袋。

  一回到大厅，波以耳随即瞪了过来。

  「如何？」

  「那个、对方说得很快，而且没说完就挂了……」

  手指搭上雪茄的庞贝罗也定定地看着我。

  「对方说了些什么？」

  我很犹豫。

  庞贝罗深深地吸了口气。

  耳边围绕着菊千代蓄势待发的咆哮。

  「快说，对方说了些什么？」

  按常理来说，应该是罗蜜欧和茱莉叶吧？可是对方确实只说了「罗蜜欧和」。不过，或许也有可能是对方真的说了而我却没有听到。

  ——怎么办？

  「喂！你死人啊？」

  我看到了扣在扳机上的指头。

  「别在我面前耍些不入流的小把戏，不然你们两个都要死。」

  我看到了扣在扳机上的指头。

  一瞬间，我眼前浮现庞贝罗被鲜红色雾气包围，天上落下热烫肉片的画面。

  「罗蜜欧……」

  「嗯，再来。」

  「和。」

  「很好，还有呢？」

  我没有说话。

  「再来是什么？」

  「没有了。」

  「没有？什么意思？」

  「没有第三个字。对方挂断了。」

  「加奈子，你最好冷静下来回答问题。」

  庞贝罗的眼神在我和波以耳之间来回。

  「『罗蜜欧』、『和』，只有这几个字吗？」

  「对方只说了这些。」

  波以耳的视线从庞贝罗身上移开，转而瞪着我。

  「你这个蠢女人，是你听漏了吧？」