贵之还是听不懂，喝了一口啤酒后，把杯子放了下来。

  「是啊，我的父亲也有妻儿，虽然妻子死了，但儿子还活着，就是我。」

  雄治皱着眉头，烦躁地摇了摇头。

  「我不是说我，也不是这个意思。我说的父亲不是谘商者的父亲，而是小孩子的父亲。」

  「小孩？谁的小孩？」

  「啊呀，」雄治不耐烦地摇着手，「就是谘商者肚子里的嘛。」

  「啊？」贵之发出这个声音后，终于恍然大悟。

  「原来是这样。谘商者怀孕了，那个男人有妻儿。」

  「对啊，我刚才不就说了吗？」

  「你的表达方式有问题。你只说是父亲，大家都会以为是谘商者的父亲。」

  「这就叫贸然断定。」

  「是吗？」贵之偏着头，伸手拿起酒杯。

  「所以，你觉得呢？」雄治问。

  「觉得甚么？」

  「你到底有没有在听啊，男方有妻儿，她怀了这个男人的孩子，你觉得该怎么办？」

  贵之终于了解了谘商的内容。他喝了一口啤酒，重重地吐了一口气。

  「时下的年轻女人真不检点，而且脑筋不清楚。爱上有老婆的男人，不可能有好结果。不知道她在想甚么？」

  雄治皱着眉头，敲着矮桌。

  「不必说教，快回答该怎么办。」

  「那还用问吗？当然是把孩子拿掉，还能怎么回答。」

  雄治「哼」了一声，抓着耳朵，「我问错人了。」

  「干嘛？甚么意思嘛。」

  雄治失望地撇着嘴角，拍着谘商者的来信说：

  「当然是把孩子拿掉，还能怎么回答──就连你也这么说。这名谘商者当然知道这个道理，但正因为知道，所以才在烦恼，难道你不懂吗？」

  父亲的话一针见血，贵之无言以对。父亲说得没错。